Tuesday, January 17, 2006

Con te partiro-Andrea Bocelli

Con te partiro-Andrea Bocelli
quando sono sola
sogno all’orizzonte
e mancan le parole,
si lo so che non c’è luce
in una stanza quando manca il sole,
se non ci sei tu con me, con me.
su le finestre
mostra a tutti il mio cuore
che hai accesso,
chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada.
time to say goodbye.
paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso si li vivrò.
con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono più,
it’s time to say goodbye.– con te io li vivrò.
andrea:
quando sei lontana
sogno all’orizzonte
e mancan le parole,
e io si lo so
che sei con me, con me,
tu mia luna tu sei qui con me,
mio sole tu sei qui con me,
con me, con me, con me.
time to say goodbye.
paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso sì li vivrò.
con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono più,
both:
con te io li rivivrò.
con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono più,
con te io li rivivrò.
con te partirò
io con te.
Posted by javase@gmail.com at 04:17:33 | Permalink | No Comments »

预言/Prophecy

预言/Prophecy

预言

在岁月的尽头星星熄灭

空气停止呼吸,西比尔唱起了歌

首先她歌唱她看得见的黑暗

她唱啊唱,直至她到了这样的年龄

——失去了时间她看不见黑暗

那时没人听见,她还在唱啊唱

歌唱挨个儿捎给我们的一个个白色的日子

它们化作我们身边的五颜六色

一道光来自那眼的深处

在她看得见它之前,它在那儿亮起,

烧穿那无人听信的话语

 

 

Prophecy



At the end of the year the stars go out

the air stops breathing and the Sibyl sings

first she sings of the darkness she can see

she sings on until she comes to the age

without time and the dark she cannot see

no one hears then as she goes on singing

of all the white days that were brought to us one by one

that turned to colors around us

a light coming from far out in the eye

where it begins before she can see it

burns through the words that no one has believed
Posted by javase@gmail.com at 04:15:52 | Permalink | No Comments »

Enjoy The Silence

Enjoy The Silence



 

words like violence

Break the silence

Come crashing in

Into my little world

Painful to me

Pierce right through me

Can’t you understand

Oh my little girl

All i ever wanted

All i ever needed

Is here in my arms

All i ever wanted

All i ever needed

Is here in my arms

Vows are spoken

To be broken

Feelings are intense

Words are trivial

Pleasures remain

So does the pain

Words are meaningless

And forgettable

All i ever wanted

All i ever needed

Is here in my arms

All i ever wanted

All i ever needed

Is here in my arms

Words are very unnecessary

They can only do harm

Words like violence

Break the silence

Come crashing in

Into my little world

Painful to me

Pierce right through me

Can’t you understand

Oh my little girl

All i ever wanted

All i ever needed

Is here in my arms

All i ever wanted

All i ever needed

Is here in my arms

All i ever wanted

All i ever needed

Is here in my arms

Vows are spoken

To be broken

Feelings are intense

Words are trivial

Pleasures remain

So does the pain

Words are meaningless

And forgettable

All i ever wanted

All i ever needed

Is here in my arms

All i ever wanted

All i ever needed

Is here in my arms

All i ever wanted

All i ever needed

Is here in my arms

Words are very unnecessary

They can only do harm

They can only do harm
Posted by javase@gmail.com at 04:12:58 | Permalink | No Comments »

Virtue 美德

Virtue 美德
-G.Herbert/赫伯特
Sweet day,so cool,so calm,so bright! �”�美的白昼,如此凉爽、安宁、明媚!
The bridal of the earth and sky- 天地间完美的匹配—–
The dew shall weep thy fall to-night; 今宵的露珠儿将为你的消逝而落泪;
For thou must die. 因为你必须离去。
Sweet rose,whose hue angry and brave, 美丽的玫�’�,色泽红润艳丽,
Bids the rash gazer wipe his eye, 令匆匆而过的人拭目而视,
Thy root is ever in its grave, 你的根永远扎在坟�”里,
And thou must die. 而你必须消逝。
Sweet spring,full of sweet days and roses, 美妙的春天,充满了美好的日子�’�芳香的玫�’�,
A box where sweets compacted lie, 如一�”�芬芳满溢的�’子,
My music shows ye have your closes, �’的音乐表明你们也有终止,
And all must die, 万物都得消逝。
Only a sweet and virtuous soul, �”�有美好而正直的心灵,
Like season’d timber,never gives; 犹如干燥备�”�的木料,永不走样;
But though the whole world turn to coal, 纵然整个世界变为灰烬,
Then chiefly lives. 它依然流光溢彩。
Posted by javase@gmail.com at 04:11:45 | Permalink | No Comments »

Sunday, January 1, 2006

The Other Domain Names……

Posted by javase@gmail.com at 12:17:11 | Permalink | No Comments »

My First English Website is opening!!!!!

http://www.redeye.be

I think I am a great person!!!!!

Posted by javase@gmail.com at 12:13:37 | Permalink | No Comments »